tro2906 hat geschrieben:Was mir fehlt ist eine englische Version der Webseite. Zumindest hab ich keine Sprachauswahl ins englische gefunden
. Es soll ja immer noch Leute geben die weder niederländisch noch deutsch sprechen.
Ist laut Pressemeldung für Januar 2012 geplant.
In der Tat hätte wenigstens die alte englische Version bestehen bleiben können, wäre besser als gar nichts gewesen.
Ein paar Korrekturen wurden wohl schon ausgeführt, trotzdem bleibt noch viel zu tun:
-Die Seitentitel im Header sind teilweise nicht sauber, z.B. Abflug%20%2F%20Ankunft - Airport Weeze - Flughafen, drittgr%C3%B6%C3%9Fte%20Flughafen%20in%20Nordrhein%20%E2%80%93%20Westfalen - Airport Weeze - Flughafen oder beim Seitenstart "- Airport Weeze"
-Die Suche findet bei "Nebel" nichts, obwohl es eine news gestern gab
-Die Anzeige des Wochentages ist in NL übersetzt, in D steht immer "heute" da
-Viele Texte haben Fehler in Grammatik, Satzzeichen etc (z.B. die Wochentagsanzeige Heute
, 24
. November 2011 oder das Wasserzeichen auf der Suchenseite
"Geben Sie ihre suche")
-Die Flugzielkarte ist in vielen Punkten ungenau, neben Bromberg sind weitere Ziele nicht so ganz richtig platziert (z.B. Skavsta, Stansted, Leeds)
-In der kleinen Ankunfts-/Abflugsmaske im oberen Bereich wäre die "Erwartet"-Spalte nicht schlecht
-Der verlinkte youtube-channel ist leer - schade.
usw.