Wer kann Schwedisch?

Hier sind alte Diskussionen über V Bird, den ehemaligen Homecarrier des Flughafens Weeze, archiviert.
Here old discussions about V Bird, the former homecarrier of Airport Weeze, are archived.

Moderatoren: Markus, Rolf

Gesperrt
heinz-w
Moderator
Beiträge: 4604
Registriert: Montag 2. Februar 2004, 16:34
Kontaktdaten:

Wer kann Schwedisch?

Beitrag von heinz-w »

http://www.lfv.se/templates/LFV_ListArt ... 33924.aspx
V-bird flyger Airbus 320. Foto: V-bird

Stockholm-Arlanda får ytterligare en lågprislinje till Tyskland.
V-bird startar daglig trafik till Niederrhein utanför Düsseldorf den 9 juli.

V-bird är ett holländskt flygbolag med bas på den tyska flygplatsen Niederrhein, nära holländska gränsen. Flygplatsen ligger också nära de tyska storstäderna Düsseldorf, Essen och Duisburg med ett avstånd på omkring åtta mil. Linjen till Stockholm-Arlanda ska flygas en gång om dagen med Airbus 320 för omkring 180 passagerare.

Niederrhein har en av Europas modernaste flygplatsterminaler, öppnad i maj 2003 för kommersiell trafik. V-bird är största operatör, men även Ryanair och några mindre flygbolag använder flygplatsen. Stockholm blir V-birds 17:e destination. Några exempel på övriga destinationer är städer som Alicante, Nice, Rom, Antalya, Sofia, Wien och Helsingfors.

På Arlanda planeras Terminal 2 att användas för trafiken. De ordinarie priserna ligger i intervallet 49-169€ för en enkelresa beroende på efterfrågan, men V-bird annonserar nu om ett särskilt kampanjpris på 19,99€.
Att även V-bird väljer att flyga till Stockholm-Arlanda stärker flygplatsens position som landets största lågprisflygplats med idag över 30 destinationer i Europa som nås direkt med lågprisflyg från Stockholm-Arlanda.
Övriga lågprisbolag som flyger till Tyskland är Germanwings och Germania.

TIDTABELL, from 9 juli
Stockholm/Arlanda-Niederrhein
avg 12.50, ank 15.00, VBA524, dagl

Niederrhein-Stockholm/Arlanda
avg 10.10, ank 12.15, VBA523, dagl

Mer om V-bird
JetStar
Junior User
Beiträge: 61
Registriert: Donnerstag 22. April 2004, 18:13
Kontaktdaten:

Re: Wer kann Schwedisch?

Beitrag von JetStar »

Mein Deutsch is leider auch nicht so gut, ich versuch es auf English:

Stockholm-Arlanda får ytterligare en lågprislinje till Tyskland.
V-bird startar daglig trafik till Niederrhein utanför Düsseldorf den 9 juli.

Stockholm Arland gets lowcost flights to Germany
V-Bird will start daily flights to Niederrhein near Düsseldorf on 9th Juli.

V-bird är ett holländskt flygbolag med bas på den tyska flygplatsen Niederrhein, nära holländska gränsen. Flygplatsen ligger också nära de tyska storstäderna Düsseldorf, Essen och Duisburg med ett avstånd på omkring åtta mil. Linjen till Stockholm-Arlanda ska flygas en gång om dagen med Airbus 320 för omkring 180 passagerare.

V-Bird is a Ducth airline with the German airport Niederrhein, near the Dutch border, as its home base. The airport is located near the larger cities Düsseldorf, Essen and Duisburg. The flights to Stockholm-Aralanda will be flown once a day with an Airbus A320 for ca. 180 passengers.

Niederrhein har en av Europas modernaste flygplatsterminaler, öppnad i maj 2003 för kommersiell trafik. V-bird är största operatör, men även Ryanair och några mindre flygbolag använder flygplatsen. Stockholm blir V-birds 17:e destination. Några exempel på övriga destinationer är städer som Alicante, Nice, Rom, Antalya, Sofia, Wien och Helsingfors.

Niederrhein has one of Europes most modern flight terminals, opened in May 2003 for commercial flights. V-Bird is the largest operator at the airport besides Ryanair and some smaller airlines. Stockholm is V-birds 17th destination. Some examples of other destinations are cities like Alicante, Nice, Rome, Antalya, Sofia, Vienna and Helsinki.

På Arlanda planeras Terminal 2 att användas för trafiken. De ordinarie priserna ligger i intervallet 49-169€ för en enkelresa beroende på efterfrågan, men V-bird annonserar nu om ett särskilt kampanjpris på 19,99€.

At Arlanda Terminal will be used for the flights. The avarage fares will be between EUR 49-169 for a one-way flight, but V-bird now have a special offer for EUR 19.99 one-way.

Att även V-bird väljer att flyga till Stockholm-Arlanda stärker flygplatsens position som landets största lågprisflygplats med idag över 30 destinationer i Europa som nås direkt med lågprisflyg från Stockholm-Arlanda.

V-Bird has chosen Stockholm-Arlanda as it is one of the largest airports with low-cost flights with over 30 destinationas in Europe.

Övriga lågprisbolag som flyger till Tyskland är Germanwings och Germania.

Other low-cost airlines flying to Germany are Germanwings and Germania.

Hope this is clear!

Peter
heinz-w
Moderator
Beiträge: 4604
Registriert: Montag 2. Februar 2004, 16:34
Kontaktdaten:

Thanks a lot

Beitrag von heinz-w »

Very clear. Nice article.
White Cap
Senior User
Beiträge: 2386
Registriert: Donnerstag 10. Juni 2004, 15:34
Wohnort: 47652 Weeze

Beitrag von White Cap »

Hello JetStar,

Well done, I understood every word: :D

Cheers,
White Cap
Gesperrt